以「路上打擾您了嗎?」為主題的城市公共性質的展覽將於9月19日在澀穀區松濤美術館舉辦。

該展覽將街道視為人們聚集，玩耍，表達，有時偏離制度和規則的“共享土地”，而不僅僅是移動的“道路”。通過現代美術和歷史資料、公園的遊樂設施、街頭表演、公共浴池等廣泛的題材，從“馬路是誰的?”的問題出發，思考自由與管理、秩序與偏差交織的公共空間應有的狀態。

道路觀察學會40年從“眼睛”重新審視城市

“道路觀察學會”成立於1986年 (昭和61年)，今年慶祝成立40周年。由前衛藝術家Kawahira Akase和建築師Toshinobu Fujimori組成的學術團體發現並拍攝了偶然出現在城市中的神秘建築和風景，並開展了從自己的角度閱讀和理解的活動。是的。盡管作者和實用性都沒有，但我認為藝術上看起來比藝術更藝術的東西是“超級藝術”，我在一個不起眼的街角找到了新的價值。

路上觀察學會發會式1986 ©飯村昭彥

場地由七個部分組成:“遊戲和黑客”“道路之後”“街道發現”「道路還是廣場」“規則”“從街道到城市”「最後一章，再次上路」。

玩具、街頭表演、誕生於新宿西出口路上的“自由”和“秩序”

“Play and Hack”介紹了藝術家Yasuhiro Suzuki的“遊樂設施透視”和95歲的活躍街頭藝人Giliyak Nigasaki的活動。在鈴木的工作中，我們要求以公園熟悉的球形旋轉玩具“環球叢林”為主題，改變遊戲和安全的秩序。而吉利亞克在街上用粉筆畫的“圓”，既是跳舞的舞臺，也是藝人和觀眾共享一個空間的界限。

在“路上的發現”中，回顧道路觀察學會的40年歷史。介紹“超級藝術托馬森”和“建築偵探小組”等活動，這些活動無意中被剝奪了城市中的“財產”，將它們放在照片中，並用文字分享。不是改變城市本身，而是通過改變“眼光”，追尋其在日常風景中發現新意義的軌跡。

「道路還是廣場」涵蓋了自20世紀60年代以來新宿站西口主題的公共空間的過渡。Chim↑Pom來自Smappa的歷史，曾經被稱為“廣場”，人們聚集和討論的地方被定位為“通道”，20世紀90年代的紙板屋，藝術家的活動等。回顧小組，山田修二，Naoko Oshikawa等人的作品和記錄。

左上=白天玩耍的孩子們的影像，晚上投影到同一遊樂設施上的作品/鈴木康廣《遊樂設施的透視法》2001攝影:川內倫子、左下=GROUP《不眠的城市》部分模型2026 Direction湧井智仁、右=拍攝道路標識等，將城市空間中密佈的規則和制度可視化的作品/Daniel Everett《Untitled (from Marker) 》2024 © Daniel Everett

20世紀90年代，“新宿紙板村”由街頭居民出生於新宿站西口的地下室。藝術家還在紙板屋上畫畫。/迫川尚子戴著面具搞笑的新城。沖繩出身。這是右翼的街頭宣傳車嗎?“君之代”一走，就抱著頭蹲了下去。1996年8月©迫川尚子

“山車”將廢棄澡堂的記憶帶到街上

最後一章是由建築師和設計師組成的錢湯花車巡遊部設計的《錢湯花車》，它將從停業的錢湯中搶救出來的水龍頭、儲物櫃、廣告牌、頂梁柱等材料組合而成。失去的錢湯被重建為“移動錢湯”，並作為花車在城市周圍旅行，試圖將錢湯曾經扮演的“人們聚集的地方”功能再次帶到街上。

在最後一天的11月23日，錢湯花車巡遊部將與《錢湯花車》一同前往澀穀街頭舉行“錢湯花車巡遊”/錢湯花車巡遊部《錢湯花車》2019 © Jun Tainaka

除了道路觀察學會，Yasuhiro Suzuki先生，Nigeaki Gilyak先生，來自Smappa的Chim↑Pom!集團，山田修二，Naoko Oshikawa, Kodama Fuko, Daniel Everett,公共浴室花車巡遊部門，建築收藏“GROUP”等。

我們還將在展覽期間進行相關項目。10月10日，Shirane Memorial Shibuya Ward鄉土博物館和文學館策展人Mitsuyasu Tahara先生作為講師，舉行了「胸罩澀穀特別篇『在澀穀川路上觀察!』」，追蹤澀穀河的痕跡。上午學習澀穀的地形和歷史，下午從澀穀站經過參道橋遺跡、原宿橋遺跡步行到東鄉神社。

10月17日，靜岡縣立美術館館長，東京大學名譽教授Naoyuki Kinoshita舉辦了紀唸講座“街上的東西和路邊的東西”。11月22日，我們計劃由Hitoshi Honbashi先生 (金澤21世紀藝術博物館館長) 和Tamihiko Kihara先生 (澀穀區松濤博物館館長) 組織展覽。

參與每個相關項目需要從官方網站申請表提前申請。10時~18時 (周五到20時為止，入館截止到閉館前30分鐘)。到11月23日。

活動概要

地點