SHIBUYA × INTERVIEW
東芝生活方式株式會社/Tokyo Design Center總監/設計中心主任
使用“Shibuya設計”的家用電器
豐富人們生活的“中心”。
2025-12-05
1994年大學畢業後,他加入松下電器產業株式會社 (現為松下) 。他從事產品設計,主要設計手機和智能手機等信息設備。後來擔任Panasonic Connect設計部門負責人,負責BtoB領域,並於2022年前往東芝生活方式。作為公司的設計中心主任,他負責監督從家用電器到音頻產品的廣泛領域。從2025年8月起,他擔任在澀穀開設的新基地“東京設計中心 (TDC) ”的主任
東芝生活方式主要經營家用電器,於2025年8月在澀穀開設了新的基地“東京設計中心 (TDC) ”。新設計理唸是“生活設計中心”。憑借澀穀設計的力量,我們的目標是關註人們生活的“中心”,並支持豐富。我和TDC主任Takuyuki Miyazawa先生談到了新基地誕生的背景和未來的願景。
為了加強全球傳播能力,設計基地搬遷到澀穀。
首先,請說明一下東芝生活方式的事業。
東芝生活方式主要開發家用電器,如冰箱,洗衣機和電飯煲。2016年,成為中國美的集團 (美的集團) 成員。美的集團一貫堅持尊重和提高“東芝”這一源自日本的品牌價值的態度,作為其中的一環,本公司被定位為集團內的“優質品牌”。通過將美的集團的生產效率和速度感等全球公司的力量與“日本制造”的質量和設計相結合,我們將發展成為更具競爭力的品牌-這種融合是我們目前的主要戰略。

2025年8月,在澀穀開設了新的基地“東京設計中心 (TDC) ”。請告訴我們您的目標和願景。
本公司的設計基地原本在川崎的總公司內,這次決定搬到澀穀。在背景中,有一種想法是設計成為全球傳播東芝品牌的觸發器。由於考慮了最適合創造和傳播這種設計的地方,澀穀最終到達了。
將澀穀街道的傳播力和多樣性作為品牌進化的力量。
選擇澀穀有什麽理由呢?
有幾個候選人作為搬遷目的地,例如,我們還考慮了東京灣沿岸地區,如芝浦,這也是公司名稱東芝的起源。其中認為澀穀最合適的理由之一,是因為它作為時尚和文化的發源地,總是走在時代的前端。通過在這樣的環境中建立基地,我們認為我們可以擁有更強的傳播能力並增強品牌的存在。

在新的復雜設施“澀穀櫻花舞臺”建立設計中心,直接連接澀穀站
澀穀也是在外國人中知名度非常高的城市。正如全向十字路口所象徵的那樣,這裡也是全世界人都知道的“東京的臉面”。我想以由此產生的國際傳播能力為背景,傳播新東芝品牌的形象。
作為另一個背景,東芝生活方式目前正在推動品牌的“復興”。東芝的家用電器具有老一輩人熟悉的強烈形象,並且存在一個問題,即年輕一代難以接近。通過在澀穀設立基地,我們希望推動新的品牌推廣,讓年輕一代自然地意識到品牌。

白で統一した明るくて清潔感あふれるデザインセンター内の「WORKING SPACE(ワーキングスペース)」
TDC將“生活設計中心”作為一種新的設計理唸。能告訴我那個的目標嗎?
到目前為止,設計中有幾種哲學,但“生活設計中心”將它們放在一起並將它們設置為要傳遞給世界的詞語。最重要的是,作為整個東芝生活方式中列出的品牌聲明,有「請做成領帶。」的概唸。人們認為重要的是不同的,但共同點是它是日常生活的中心。我們希望看到生活中心最重要的東西,並通過設計塑造它。我把這種感覺放在這個哲學中。

ワーキングスペースの隣には、3Dプリンターやレーザーカッターなどの機器を備えた「LAB(ラボ)」がある。ここでは、モックアップやプロトタイプなどを制作し、外観デザインや操作性を確認するための試作づくりが行われている
從與各種各樣的人的“共創”,描繪新的生活形態。
例如,對於年輕一代,我們將專註於什麽樣的產品?
我想從現在開始堅定地接近包括Z一代在內的年輕人。事實上,這些世代支持的產品數量有所增加。我們推出了註重設計性和色彩變化的產品,並提出了可以作為室內裝飾的一部分享受的家用電器。在未來,除了進一步擴大顏色變化外,我還希望創造一種新的趨勢,稱為“澀穀色彩”,特別是充分利用澀穀基地的傳播能力。

我們專註於Z代小型家用電器的設計和顏色變化,如烤面包機和微波爐
TDC是非常開放的很棒的空間。它是以什麽樣的概唸創建的?
大きく分けて、2つのコンセプトがあります。1つ目は、キッチンスペースなどの生活空間を再現して、生活に寄り添った発想を広げる場にすることです。従来のように机に向かってスケッチを描くのではなく、実際に生活動線を体感しながら考えられる空間にしました。たとえば、「コーヒーカップを持っていると、取っ手がこの位置では冷蔵庫の扉が開けにくいな」といった気づきが、デザインのヒントになっていきます。実際の生活空間で商品の色がどう見えるかをシミュレーションできる場にもなっています。

リビングやキッチンスペースを再現した「CO-CREATION SPACE(コ・クリエーションスペース)」。ここでは、実際の生活動線を意識しながら、プロダクトデザインへの落とし込みが行われている
第二是將其用作“共同創造 (協同創作) 的地方”。我想訪問各種共同創造的合作夥伴,我想讓它成為一個思考“五年後應該如何生活”主題的地方。我們的目標是在分享真實生活感受的同時創造新想法,例如使用微波爐和電飯煲實際烹飪。傳統的開發網站也有保密關係,它絕對是一個封閉的空間。我們想讓那裡再開放一點。自TDC於8月底推出以來,它仍處於探索階段,但我們正在考慮與學生,家庭主婦,文化人士,創業公司等合作。
從澀穀發送設計本身具有象徵意義。
搬到澀穀後,宮澤先生自己和其他設計師的意識和行動有變化嗎?
首先,與人的接觸點壓倒性地增加了。特別是與年輕一代交談的機會真的增加了,我自己也自然地外出了。即使在下班回家的路上停下來的商店,店員也都是年輕人,從隨意的談話中可以獲得很多意識。
澀穀是彈出式商店和活動也非常多的街道。本公司所在的Shibuya Sakura Stage下也經常舉辦學生的發表和展示,接觸年輕一代的想法和感性的機會增加了。此外,有許多與設計相關的活動,在這樣的地方收到的刺激非常大。對於設計師來說,擁有一個可以每天輸入的環境是最重要的財富。
在這樣的環境中,每個設計師都自願出去吸收各種各樣的東西。除了博物館和活動,我還去了精選商店,看產品樣品,有時購買。雖說是家電設計,但並不是只看家電就可以了。接觸材料和時尚、空間設計等各種領域很重要。從這個意義上說,澀穀這個城市真的刺激很多,在輸入容易這一點上和以前沒法比。自從我搬到澀穀以來,我覺得整個設計中心都充滿活力,成員的參與度也在提高。

最後,請告訴我們您希望在TDC實現的目標。
我認為這個TDC是實現我們的設計理唸的地方。通過這裡的活動,體現它並將其傳播給社會是一個很大的目標。
另一個重要觀點是加強全球傳播能力。通過建立這個基礎,我想讓世界各地的人們都知道「東芝的家用電器設計在東京和澀穀完成」。從澀穀市發送設計本身具有象徵意義,我希望能夠說“東京的東芝生活方式設計”,甚至“在澀穀”。在融入澀穀創意城市的能量的同時,我想傳播東芝品牌在家用電器方面的新價值。




