來源:Peatix

<短片電影節＆亞洲2025（SSFF＆ASIA 2025）>

■持續時間:
◎東京會場:5月29日 (星期四)~6月10日 (星期二)
◎表參道Hills Space O:5月29日 (星期四)~6月1日 (星期日)

■上映會場:TAKANAWA GATEWAY CITY、表參道Hills Space O、赤坂Intercity Conference、WITH HARAJUKU等
※根據會場，期間、項目有所不同。

■主辦Short Short執行委員會/Short Short亞洲執行委員會

★護照指南
預定參加多個項目的情況下，推薦可以不限制次數參加對象會場的護照。
以 【數量限定】 銷售。請考慮🎵
https://ssff2025passport.peatix.com

---

【恐懼與快樂的界線！ 】放映會＆座談會 |恐懼與快樂：放映與討論

https://www.shortshorts.org/2025/event/horror/

與生駒裡奈小姐&人氣YouTuber都市男孩一起顫抖的恐怖之夜!最震獎最終提名作品也一並上映!
A chilling night with Rina Ikoma & popular YouTubers TOSHI BOYS! Screening of "Best Thrill Award" final nominated films!

放映時間/Screening time:20:00-21:50
受理開始/Doors open:19:50~

決定恐怖&懸疑的頂點的“最震獎supported by CRG”最終提名作品一舉上映!特別嘉賓有因喜歡恐怖而聞名的乃木坂46的原成員生駒裡奈和人氣YouTuber都市男孩的HARAKAYASHIRO登場。這是媒體第一次有兩個人在一起!Hasa先生將帶來精心挑選的“太可怕而不會打擾你的咒語”。由擁有電影導演是枝裕和等人的“分福”代表，同時也迎來創立10周年的創作代理公司“CRG”的代表四宮隆史先生，和狂熱的恐怖大亨福本哲生先生聯袂主持，為您帶來初夏的難忘時刻。
--
Experience the ultimate showdown in horror and suspense with the ""Best Thrill Award supported by CRG""! All the final nominated works will be screened in one thrilling event. Special guests include Rina Ikoma, former member of Nogizaka46 and well-known horror enthusiast, alongside Hayase Yasuhiro, a popular YouTuber from ""Toshi Boys."" This marks the first-ever media appearance of the two together! Hayase will bring along a carefully selected ""cursed object that's too terrifying to trouble the audience."
The event will be hosted by Takashi Shinomiya, representative of ""Bunbuku,"" a creative agency celebrating its 10th anniversary and led by renowned film director Hirokazu Kore-eda, and Tetsuo Fukumoto, a super-agent and fear fanatic. Together, they will deliver an unforgettable early summer experience filled with terror and laughter.

<嘉賓>
生駒裡奈/RINA IKOMA
HAYASHIRO HAYASE (TOSHI BOYS)

***

生駒裡奈/演員
秋田縣出身。乃木坂46的原成員。從2012年2月的出道曲《咕嚕咕嚕窗簾》開始連續5部作品擔任中心，現在作為演員在舞臺和影像作品上拓展活動空間，出演了電視劇《真犯人Flag》 (21年)、電影《忌怪島》 (23年)、電視劇《猜猜吧~公關小姐的悠閒日子~》 (24年)、舞臺劇《西之魔女死了》 (24年)、朗讀劇《因為想觸摸青野君所以想死》 (24年)、電影《室井慎次不敗的人》 (24年)、舞臺劇梅棒19th GIFT 『克裡斯、一起去鱒魚!!!』 (24年)、舞臺劇《家政夫的Mitazono the stage Le Misela浴池》 (25年) 等話題作受到矚目。6月，電影《死神操縱的事件帖終》即將上映。
--
RINA IKOMA / Actor
Born in Akita Prefecture, Rina Ikoma is a former member of Nogizaka46. She served as the center for five consecutive singles starting with the group’s debut song ""Guruguru Curtain"" in February 2012. Currently, she is expanding her career as an actress, actively appearing in stage productions and visual works. Her notable appearances include the drama ""The True Criminal Flag"" (2021), the movie ""Ikikaijima"" (2023), the drama ""Oshi wo Meshiagare: Hiroko Girl's Mellow Days"" (2024), the stage play ""The Witch of the West is Dead"" (2024), the reading drama ""I Want to Touch Aono-kun, So I Want to Die"" (2024), the movie ""Shinji Muroi: The Undefeated"" (2024), the stage play ""UMEBō 19th GIFT: Chris, Ittekimasu!!!"" (2024), and the stage play ""Kaseifu no Mitazono The Stage: Les Miserables Bath"" (2025). Her performances in these works have garnered significant attention. In June, the movie ""Shinigami Tsukai no Jikencho: Owari"" is set to be released.

***

HAKARYASHIHIRO (都市男孩) /咒物·怪異收藏家
與岸本誠一起作為都市男孩活動，專門研究怪異等。收集謹慎的咒語，住在事故財產，並使用自己的身體進行驗證。緊急驗證新人王2015、2017冠軍稻川淳二的怪談大獎賽2017、2019冠軍
--
Yasuhiro Hayase (TOSHI BOYS) / Collector of Cursed Objects and Paranormal Phenomena
Specializing in paranormal phenomena, Hayase Yasuhiro works alongside Makoto Kishimoto as part of the duo ""Urban Boys."" He collects cursed objects imbued with strong emotions, resides in stigmatized properties, and conducts investigations using his own body as a medium.

***

<主持人>

四宮隆史/株式會社CRG代表取締役CEO/律師
畢業於慶應義塾大學。曾擔任電視導演，2003年註冊為律師。除擔任代表福田康、深田浩二等電影導演、編劇、小說家等的創意機構CRG（Creative Guardian）的代表外，還擔任為電影、音樂、廣播、出版、廣告等娛樂行業提供法律服務的E&R綜合法務會計事務所的代表；策劃並製作了《啊，荒野》、《月亮》、《StarStar》等多部獲獎Sands株式會社，以及包括電影導演是枝裕和和西川美和在內的視頻製作團體“Bunbuku”。
--
Graduated from Keio University. After working as a TV director, registered as a lawyer in 2003. Currently serves as the representative of Creative Guardian Co., Ltd. (CRG), a creator agency representing film directors, screenwriters, novelists, and other creatives, including Yasushi Fukuda and Kôji Fukada. In addition to this role, provides comprehensive legal services for the entertainment industry, including film, music, broadcasting, publishing, and advertising, through E&R General Legal and Accounting Office. Also actively involved as the representative of Starsands Co., Ltd., which has planned and produced numerous award-winning films such as Ah, Wilderness, Moon, and Missing. Furthermore, serves as the representative of Bun-Buku, a film production collective that includes renowned directors Hirokazu Kore-eda and Miwa Nishikawa.

🎞️上映作品一覽/Lineup 🎬 (*隨時更新預定!)

＞FAAAWWW!!!｜ (Horror)
>推特|推特 (Horror)
>陰謀之後|After The Conspiracy (Horror)
>對不起，我不去幫你!|Sorry, I Am No Help To You!(喜劇)
>留下的東西|Loneliness (Horror)
>茄子醜|Oxplant (Horror)
>我哪兒都不能去|DISTANCES (Drama)
＞ABYSS｜ (Drama)
>垂死掙扎|for Dear Life (Horror)
＞THE SHADOW｜ (Horror)
>攝影/鏑木真一|KABURAGI (Horror)

<門票銷售指南>
*此頁面上出售的門票*
>表參道Hills Space O:恐怖節目的節目券
① 預售普通票1500日元 (2) 預售學生票*1200日元
③ 當日普通票1800日元 (4) 當日學生票*1500日元

*學生票是以下人員可以使用的票分類。
>學生 (持有學生證)
>殘疾人手冊 (+1名同行者)
>高級 (60歲以上)

🚩預售節目票在上映日前一天的23:55停止銷售。

🚩當日券的銷售時間為當日0:00~節目播放結束時間

受理前請在入場隊列排隊，按照入場隊列的順序引導。
會場內是自由席。可以按照入場的順序入座。

🎟 Ticket Information

🎫 Tickets available on this page:
Venue: Omotesando Hills, Space O
Program: Horror Program

① Advance – General: ¥1,500
② Advance – Student*: ¥1,200
③ Same-day – General: ¥1,800
④ Same-day – Student*: ¥1,500

*Student Tickets are available for the following:
・Students (with valid student ID)
・Persons with disabilities (includes 1 accompanying guest)
・Seniors (aged 60 and over)

🚩 Advance tickets will be available until 23:55 on the day before the screening.
🚩 Same-day tickets will be available from 0:00 until the end of the screening on the day of the event.

Please line up before the reception opens.
Seating is free (non-reserved) and on a first-come, first-served basis.

*關於提前預訂*
★預約時的請求
預約後取消時，請務必在Peatix上聯係取消。
盡管票賣完了，如果有當天不到場的客人的話，會產生空位。
請大家協助。

*取消方法說明*
從申請時使用的Peatix賬戶中，從希望取消的活動頁面右下角的「聯係主辦方」圖標中選擇「關於門票的取消、變更、追加銷售、當日券」作為主題，請聯係主辦方。參考) 組織者聯係方式:http://ptix.co/V9yjPJ

*關於入場*
每個項目都為事先預約的客人準備了座位。
入場時，請準備Peatix門票的QR碼。您購買的節目上映20分鐘前可以到入場隊列排隊。到了入場開始時間的話，會從入場隊伍最前面的人開始按順序引導到會場內。

*關於當天申請*
當天票的銷售也在同一頁上進行。到了上映日，售票就會換成當日券。
購買時請確認票的種類。
另外，入場引導和購買預售票的人一樣。請同時確認上述“入場說明”。

Advance Reservations
*Please be sure to contact us from the Peatix site in the case of canceling after making a reservation. If there are guests who do not attend despite tickets being sold out, there will be empty seats. Because it is free, we are hoping for many people to enjoy this event. We request everyone’s cooperation.

About Admission
Seats will be reserved for those who have made advance reservations for each program.
Please have your Peatix ticket QR code ready for entry. You may begin lining up in the admission line 20 minutes prior to the screening of the program you have purchased.

Same Day Tickets
Same Day Tickets are also provided on this page. The ticket status will be changed on the screening day. Please confirm the ticket type at the time of purchase.
Admission instructions are the same as for advance ticket purchasers. Please also refer to “Admission” above.

訂購係統查詢 (Peatix System Inquiry)
http://help.peatix.com/customer/portal/emails/new

聯繫方式：
關於本次活動的咨詢請聯係以下地阯。
肖特肖特執行委員會look@shortshorts.org

地點