從澀穀感受令人激動的世界。

SHIBUYA × WATCH

八公在昭和30年代穿越到澀穀!
ハチ公前広場

八公在昭和30年代穿越到澀穀!

作為澀穀站區土地區劃調整事業的一環,在2025年3月27日,在澀穀站前的忠犬八公廣場的忠犬八公雕像後面設置了臨時圍欄,開始拆除對枯山水成像的“澀穀站八公前花園”。

在澀穀站附近,東急東橫店的大樓拆除工程和JR澀穀站八公檢票口的搬遷等正在進行,車站周圍的風景每天都在變化。這次拆除“迷你花園”也是車站改造工作的一部分。

設置在澀穀站八公前庭園的臨時圍欄

臨時圍欄內的狀態。從22:30到30 (上午6時) 進行拆除工作

1959年 (昭和34年) 澀穀站的風景照片印在安裝的臨時圍欄上。根據利益相關者的說法,「(這張照片是) 隨著澀穀站周邊的城市開發和交通網的完善,澀穀作為商業用地發展起來的昭和30年代的產物」,車站設施在戰後重建,車站設施現代化,反映了東京奧運會充滿活力的時代面貌。此外,「澀穀站仍然在變化,但它從很久以前就在時代之前發展和成長」,我認為“澀穀特色”不會停留,不斷變化。

與昭和30年代澀穀站風景相匹配的“八公雕像”

二戰期間,由於捐獻金屬曾一度被拆除的八公像,第二代於戰後1948年 (昭和23年) 重建,從那以後,它們在長達77年的時間裡,守護著澀穀這座城市。看到忠犬八公像端坐在臨時圍牆上張貼的照片前,仿佛回到了60多年前,不禁讓人聯想起當時的情景。

左=八公前廣場的“染井吉野”。右八公像的後面,是蜜蜂的故鄉大館市捐贈的“垂枝櫻”。染井吉野櫻和垂櫻都迎來了觀賞的最佳時節

以昭和30年代為背景的“忠犬八公像”,是現在獨有的珍貴風景。枯山水迷你花園的拆除工作將持續到6月30日。

外國遊客熙熙攘攘的八公像前

現在正是櫻花盛開的最佳時節,何不去看看昭和30年代版本的八公呢?

地點

採訪和寫作

編輯部・藤井

澀註冊商。除了文化信息,季節性的新聞和話題的澀谷,它會拼寫那感覺每一天。