「以前這裡發生過什麽?」走在街上，有時會被這樣的疑問所睏擾。我不記得那裡曾經有過的建築物和紀唸碑。城市的記憶與建築物等“物質痕跡”密切相關，當它消失時，記憶變得難以喚醒，最終消失在遺忘的另一邊。你可以看到社會框架如何支持我們的記憶。

那麽，下一張照片中的「直到最近才存在，但現在已經消失了」是什麽?

ハチ公前広場の地面タイルがレンガ調から赤みを帯びたものへ変わっている。この部分に何かがあったのだが、覚えているだろうか？（撮影：２０２５年 ８月２７日）

許多人不會立即回答。正確答案是“庭園”和公共藝術《在地球上玩耍的孩子們》。如果忠犬八公雕像消失，應該會引起轟動，但很少有人註意到六個孩子的雕像消失了。

区政70周年を記念し作られたパブリックアート《地球の上で遊ぶこどもたち》（撮影：2013年8月9日） 

這座紀唸像是2002年 (平成14年) 為紀唸澀穀區政府成立70周年，將10月1日制定為“和平國際都市澀穀日”時制作的。作者是未知的，但在地球的半球上，跳躍，頭部滑動，背部和背部放在一起......,六個孩子的聲音充滿活力這是一項很好的工作。

枯山水撤去工事仮囲いの風景（撮影：2025年3月28日）

作為澀穀站街區土地區劃調整事業的一環，從2025年3月27日開始，在忠犬八公像背後設置了臨時圍牆，推進以枯山水為形象的“庭園”和孩子們的銅像的拆除工作。

仮囲いの中のパブリックアート《地球の上で遊ぶこどもたち》と「庭園」（撮影：2025年3月28日）

在施工過程中，設置了1959年 (昭和34年) 當時的澀穀站的風景照片臨時圍欄，作為可以與忠犬八公雕像一起以“昭和的澀穀”為背景拍攝的照相點而受到歡迎。

昭和34年当時の渋谷駅をプリントした工事仮囲い。外国人観光客の人気フォトスポットとなっていた（撮影：2025年3月28日）

然而，當拆除工作在7月左右完成並且臨時圍欄被拆除時，很少有人註意到那裡有公共藝術。城市的記憶是如此模糊。隨著大規模的重建，澀穀站周圍的風景每天都在變化。在這個過程中，很多風景和事件在不知不覺中從我們的記憶中消失了。順便說一句，“孩子們在地球上玩耍”現在似乎保存在澀穀區，所以請放心。有一天它可能會在某個地方重新安裝。

多くの人々でにぎわう拡張した広場（撮影：2025年8月27日）

由於入境需求的增加，澀穀交叉路口周圍總是擠滿了人。因銅像被拆除而擴大的廣場，已經變成了很多人聚集的新空間。一方面因為過去的記憶逐漸消失而感到寂寞，另一方面，不斷變化的速度可以說是澀穀的魅力所在。

作為“城市記錄員”，我想在這裡寫下那裡確實存在的六個孩子的笑容。最後，我想總結一下他們玩得很開心的一些照片。

左＝ミニーのカチューシャを着けてはしゃぐ子ども（撮影：2014年8月27日）、右＝雪の中で元気に遊ぶ子ども（撮影：2022年1月6日）

左＝桜咲く春の訪れを喜ぶ子ども（撮影：2022年3月28日）、右＝コロナ禍にマスクを着用して遊ぶ子ども（撮影：2020年3月25日）

地點

採訪和寫作

編輯部・藤井

澀註冊商。除了文化信息，季節性的新聞和話題的澀谷，它會拼寫那感覺每一天。