只追求“效率”的城市。人們不斷移動，車站更新，摩天大樓一個接一個地建造。在方便舒適的同時，我也覺得很難在城市中找到“停止的理由”。

在重建正在進行的澀穀，5月16日和17日在澀穀河沿岸舉行的戶外活動“澀穀慢流街 (Shibuyasrow Street) ”穿著略有不同的空氣。在本文中，我將報告第16次活動的狀態，我想考慮如何在重建正在進行的城市中留下“邊緣”以及如何發展它。

活動地點是稻荷橋廣場，位於SHIBUYA STREAM大階梯前，面對澀穀川。儘管位於摩天大樓群腳下，這裡依然可以感受到來自河邊的微風和潺潺流水。

「澀穀慢流」活動在澀穀川沿岸的稻荷橋廣場舉行，位於SHIBUYA STREAM

該活動定期在澀穀河邊舉行，始於2020年11月新冠疫情爆發。它每年舉辦約3~5次，這次是第26次。這個時代的主題是“根植希望”，並提出了“扎根”土地，文化和人們活動的重要性。

導演Akifumi Kumai說:「我一直在問“什麽是好城市?”。這次是“rooted hope”，但每次我改變主題時我都會說些什麽」。「我認為增加辭彙量將豐富社會並接近一個好城市。事件往往會結束，但城市發展不應該是建造建築物的結束。我想通過活動繼續詢問“什麽是一個好城市?”」。

門檻低，深奧

在會場，有各種各樣的內容，如音樂現場，DJ,市場，研討會，食品和飲料攤位。這天，衝千鶴先生、田上碧先生、食品節a.k.a foodman先生、Illime先生等進行了現場演出，將澀穀川沿岸的空間點綴得柔和。

左) 坐在樓梯和草坪上的遊客，享受放松的音樂現場右) 父母和孩子參觀昭和玩具排隊的“Wanage Bobo (新一代模擬遊戲商店) ”

左) 出售表演者的商品和物品的商店右) 獨特的“野餐跳蚤市場”，您可以在談論“生活中重要的事情”時以價格標簽的一半購買

經營藝術舊書和ZINE、qua文化相關書籍等的“wagamama books”、青空茶會“茶醉”、模擬遊戲店“wanagi bobo”、經營翻拍CD等的“Re:store”等，個性十足的彈出式商店也開店。提供臺灣甜點和藥膳料理的飲食攤位排成一列，創造出一種空氣，遊客想要自然地長時間停留。

wagamama books的店主阿迦先生

「主要業務是平面設計。我正在制作ZINE和書籍作為工作的延伸」祖籍菲律賓和日本的店主阿迦說。我喜歡這個活動作為“我的表達和城市空氣溫和聯係的地方”。

Kumai先生將此事件的特點表達為「門檻低，深奧」。「如果它很深，門檻會變高，如果門檻很低，門檻會變淺。所以，我想讓它成為一個任何人都可以進入大自然的空間，無論是孩子還是外國人」他說。在此基礎上，「在背景中，我希望你知道它包含了對城市和文化的深刻問題」他說。

在澀穀的中心，遊客在脫鞋和躺下時隨意度過

這個活動的魅力在於“你怎麽能花”而不是“它是什麽”。可以坐在椅子和椅子上的地方分散在場地中，遊客在聽音樂，躺下，吃飯，看河，只是花時間。與推動人群和熱情的大型節慶不同，這裡自然地接受“無所事事的時間”。沒有目的，只是在城裡慢慢度過-享受這種“邊緣”的空間正在蔓延。

負責此次活動的導演Akifumi Kumai (左) 和Tokyu·Akie Tanno (右)

擴大了各種各樣的人的交流。

負責東急活動的Akie Tanno說:「沒有決定目標。大家都是目標」。

「鄰居的爺爺和奶奶說:『我來看牙醫了，因為在做什麽所以順便去看了一下。』，坐下來愉快地畫畫...。能成為這樣偶然的地方就太好了」

丹野自己也在澀穀長大。他說他從小就熟悉澀穀的城市。

「從孩提時代開始，澀穀這個城市就有一種感覺，外來的人們可以自由地行動，自由地表達。有想看的景色。它似乎是澀穀的一個縮影...。這對我來說是一個奇跡，所以我希望即使是遊客也是如此。我很高興它傳播開來。澀穀應該是創作者和年輕人可以自由挑戰的地方。所以我想在這裡創造這樣一個地方」

展開肖像畫攝影機“PHOTO BOOTH”的年輕藝術家

事實上，在PARCO的創意學校“GAKU”學習策展的年輕成員也參加了活動管理。這也是在實際現場實踐講座中學到的知識的機會。

此外，環顧場地，您還會註意到許多外國遊客。管理人員和商店也有許多海外根源的成員，與他們相關的文化社區以及居住在澀穀3丁目·東區周圍的外國居民都帶著孩子參觀。

推著嬰兒車的夫婦，和小孩子一起享受的家庭

Tanno先生說:「外國人喜歡在外面生活和享受。很會享受。所以，自然地享受這樣的風景」。

據說，超越國籍、性別、年齡、文化背景的小社區圈，隨著次數的增加，就像在水面上擴散的漣漪一樣一點一點地擴散。

在澀穀川培育的小群落生境

象徵著“小社區”的倡議之一是沿著澀穀河繼續進行的群落生境活動。

在社區FM“澀穀電臺”工作室旁邊的Pargora (屋頂空間) 下安裝的群落生境，位於澀穀河沿岸的步行道上

自2023年以來，誌願者社區“螺旋俱樂部 (螺旋俱樂部) ”在澀穀河沿岸的“澀穀河流街”步道上培育了一個小型群落生境。附近居民和孩子們也參加，繼續觀察水邊環境和生物的活動。

活動期間，還將舉辦以“什麽是好河”為主題的研討會，觀察和清潔群落生境。在16日舉行的研討會上，約有8名來自多國的參與者，包括澳大利亞人，居住在日本的葡萄牙人和比利時人，聚集在一起，用日語和英語加深交流。

Spiral Club成員Moe Nakamura (左) 和Nanami Kobayashi (右)

關於Spiral Club推出的背景，成員Moe Nakamura說:「關於氣候變化和環境問題，在日本很少有地方可以輕松交談」。「這是一個每天在海外談論的主題，但在日本，很少有機會與同一代人交談。當我從國外學習回來時，我想“我想首先建立一個可以對話的社區”」

開放會議的狀態，任何人都可以參加，在人行道上展開座位

同為成員的小林七海說:「環境的故事與政治，性別和生活方式的故事有關。」。關於為什麽有很多成員和參與者有海外根源的原因，我解釋說「對環境問題和氣候變化感興趣的人經常用英語收集信息，能夠自然地說英語的人很容易聚集」。

這個社區的一個特點是，不僅固定的成員，而且國內外的各種人都在流動和反復對話。

我們真的可以稱之為河流嗎?

生物群落活動最初是為了鼓勵人們反思氣候變遷和自然環境而發起的。長期以來，澀谷川就像是城市的“後街”，隱匿在鐵路高架橋和建築物的陰影下，鮮有人駐足停留。然而，隨著2020年SHIBUYA STREAM的開通，清澈的溪流和水景得到了改善，並打造了濱河步道「澀谷川街」。如今，這裡已成為人們在城市中心體驗濱水風光的熱門地點。

隨著東橫線舊阯的再開發而被整修的“澀穀川”

與此同時，Nakamura先生坦率地說，「澀穀川生物很少，被混凝土包圍。“這真的可以稱為河流嗎?”」。

在本次研討會上，我們與與會者一起思考了“什麽是好河”。“有一個生物和植物共存的生態係統”“你可以慢慢度過很長時間”“你可以感受到季節的變化”“享受水中微生物的變化”-這樣的意見被提出了。

參加者們以「什麽是好河?」為主題進行了對話。不同背景的人的不同意見和價值觀相互激勵

目前的澀穀川尚未達到理想狀態。盡管如此，Nakamura先生說:「我們不能單獨改變河流本身。但是，如果越來越多的人認為“我希望你成為一條更富裕的河流”，它有可能逐漸改變」。

“首先，我想增加對河流感興趣的人數，”他繼續說道。

除了隨著氣溫上升而增加的藻類，對生長的水草進行疏苗等，進行生物群落的清掃活動的參加者們。

青鳉魚在群落生境內活蹦亂跳。小蝦和田螺也棲息，根據季節蜻蜓飛來，蝴蝶來喝水

在研討會上，在水族箱中靜靜地觀察含有青蒿和植物的小群落生境1分鐘，或通過小水邊去除過多的藻類和水草，人與自然，人與人之間的關係逐漸恢復。

偶爾，在步行道上散步的父母和孩子以及來自海外的旅行者停下腳步，看著群落生境。

你能在城市中找回“空白”嗎?

澀谷川沿岸地區曾經是高架鐵路下方一片陰暗、雜草叢生的空間，就像澀谷的「B面」。然而，SHIBUYA STREAM的開發打通了地下涵洞，使河流再次顯露出來，形成瞭如今的景觀。

位於澀穀站南側的“澀南地區”，以澀穀川為軸心推進著新的城市建設。與忠犬八公前、澀穀全向十字路口不同，這裡的風景讓人感受到澀穀新的魅力

Kumai先生說:「河流重返城市中心具有非常重要的意義。」。

「如果這裡沒有河流，這個活動也不會像現在這樣建立。河流也是風的通道，如果沒有它，它可能會呼吸睏難，你可能不會想“我想留在這裡”。什麽是好城市?為了思考，我認為水與人的關係本質上是一個重要的主題。」

據說澀穀川的整治所產生的開放感，以及與自然的距離感，正是這個地方的魅力所在。

此外，Kumai先生指出，「“制造喧囂”這個詞經常被使用，但不僅僅是人越多越好」。「不僅是人類，包括植物和動物在內，只有自然繁華的狀態，才是真正意義上的富裕城市。」。

澀穀正在進行大規模再開發，人們在重視遷徙性和便利性的同時，卻常常忽略“停歇地點”和“留白”的價值。本來，城市裡不只是急於求成的人，對於想要稍微休息一下的人和想要發呆的人來說，不是也需要一個容身之所嗎?

在澀穀河畔舉行的不僅僅是一場活動，也可以說是一個逐漸更新“城市生活方式”的實驗場所。

「重要的是要繼續問“什麽是好城市?”。從這個問題中會產生什麽樣的有趣和有意義的事情?也許，我認為這個活動本身就是它的實踐」。

下次會議定於11月7日 (星期六)和8日 (星期日) 舉行。

採訪、執筆:藤井隆/攝影:松葉理

地點