從澀穀感受令人激動的世界。

SHIBUYA × WATCH

【報告】 “澀穀檔案照片展2025”開幕聚焦“戀文橫丁”“西班牙坂”等“澀穀的街道”
Shibuya Hikarie 8樓 COURT

【報告】 “澀穀檔案照片展2025”開幕聚焦“戀文橫丁”“西班牙坂”等“澀穀的街道”

2025年澀谷檔案攝影展於11月18日在Shibuya Hikarie八樓的活動空間8/COURT開幕。展覽開幕當天便吸引了眾多參觀者,他們目不轉睛地盯著展出的照片,一邊談論著老澀谷,一邊提出諸如“這里以前有家咖啡店”和“不知道這家店現在在哪裡?”之類的問題。

從“街道名稱”浮現出澀穀的歷史和多層次性

今年的主題是“命名的澀穀大街”。街道的名稱有各種各樣的背景,從最初被稱為自然的名稱到由政府或公司命名的名稱。主辦方CAC (Commons Archive Collective) 收集並組織了約170張照片,試圖以“命名街道”為入口,解讀澀穀歷史和文化的積累。

在展覽中,除了具有代表性的街道,如Dogenzaka, Park Street和文化村街道,我們還介紹了現在幾乎沒有痕跡的小坡和小巷的照片。僅從澀穀站半徑1公裡範圍內就確認了約70處路名,此次從中嚴格挑選了約30處路名。

組織者成員Yui Usami談到了調查的艱辛。

「越查越深入沼澤,看不到盡頭。盡管如此,“澀穀這座城市是由文化塑造而成的”從街道名稱中浮現出來,是一項非常有意義的工作。」

尤其吸引遊客駐足的是,行駛在宮益坂的有軌電車、戀文胡同、稻荷橋飲食街等已經消失的風景照片。面對與現代澀穀迥然不同的景象,有人驚呼「真的有這樣的事嗎?」“我不知道”。

我們在每張照片下方設置了QR碼,並在閱讀時在Google街景上查看了“當前相同的地方”。還有很多人用智能手機比較過去和現在。

“繼承而不是保留”成員談論存檔的本質

該展覽由購物區,公司,博物館,行政等多方面提供的照片組成,作為一個三維描繪澀穀城市多層次形象的項目,得到了支持。

在開幕式上,設計師和CAC代表Kusuke Sugiura談到了活動的背景。

「我們的活動是在Miyamasaka下的一家酒吧與建築師Ide先生交談時開始的,“如果你用舊澀穀的照片展示它會很有趣”。2021年舉辦了“澀穀公園街照片展”,在會場,Dogenzaka的Ohnishi先生提出了“我希望你使用我父親的底片”。因緣際會,我們於2023年在澀穀西武舉辦了首次攝影展,多次前來參加展覽的宇佐美女士也加入了我們的行列。」

去年,有5,000~6,500人參觀了在同一場地舉辦的展覽,活動圈子逐年擴大。

左起:CAC代表·Sugiura Kusuke先生,建築師·Ryuro Ide

支持展覽的建築師Ryuro Ide解釋了“檔案”的含義如下。

「哲學家/Rinki Nagai先生說過“保存是一種不斷的抵抗”。東西容易丟失,容易被遺忘。努力是“記住”的必要條件。但是,很難單獨繼續。分享記錄,合作和繼承記錄非常重要,所有來參觀展覽的人的存在將為檔案帶來價值」

參觀者觀看照片並擁抱思想並相互交談。這本身就是這個照片展最重要的方面。

“時間軸”俯瞰歷史和大幅面地圖

從史前時代開始,年表“SHIBUYA TIMELINE”由明治時代的“時尚/變化”,“設施/符號”和“交通”三個類別創建

在會場,還設置了“SHIBUYA TIMELINE (澀穀時間線) ”,它回顧了從舊石器時代到現代的澀穀的事件和趨勢等時間序列,以及總結了澀穀站周圍街道的大幅地圖。攝影展不僅僅是單純的欣賞,參觀者可以積極地“參與城市的記憶”。

從澀穀站半徑1公裡範圍內的大幅地圖。黑色字母仍然是街道的名稱,灰色字母已經消失的街道名稱·區域(戀文小巷、美利堅小巷等)。黑色圓圈的數字表示顯示照片的編號,箭頭表示拍攝時相機的方向

歷史存檔目錄(Vol.1=2200日元,Vol.2=1650日元)、明信片(1張=165日元、10張=1485日元)

在此期間,我們還出售以過去的檔案目錄,明信片和城市景觀為主題的原創商品。

在急速變化的澀穀,這是記錄“曾經存在過的風景”,將“與現在的聯係”可視化的寶貴場所。下班後和周末的散步也很方便,是接觸澀穀的多層性和人們的記憶的機會。

免費入場。展覽將持續到11月30日。

地點

採訪和寫作

編輯部・藤井

澀註冊商。除了文化信息,季節性的新聞和話題的澀谷,它會拼寫那感覺每一天。